化學效應

歌詞翻譯/化學效應

歌詞翻譯的語感還沒有抓到，若有翻譯錯誤的地方歡迎指教

Innovational Symphonia

命を照らされても　輝きは生まれない

生命即使被光照耀 也不會產生光輝

燃やし尽くせる覚悟が　私の生きた証さ

燃燒殆盡的覺悟 是我活著的證明

与えて欲しいなら　その代価を払え

若是想得到些什麼 就要付出相對代價

手を差し伸べるなら　盲目を貫け

若是伸出雙手 就要貫徹盲目到底

Reach out and touch the gloria

Innovational symphonia

Shadows lift us up in the air

Pabulum for the…

命を照らされても　輝きは生まれない

生命即使被光照耀 也不會產生光輝

燃やし尽くせる覚悟が　私の生きた証さ

燃燒殆盡的覺悟 是我活著的證明

惑わせることばかり　鈍らせることばかり

盡是讓人困惑的事物  盡是讓人動搖的事物

この足を止めないように　選ぶ　ここにいる意味を

為了不讓雙腳駐足不前 選擇 存在這的意義

ひとりきり泣いてた　私へのシンフォニア

給獨自一人哭泣過的我 送上屬於我的合奏曲

紡いでくメロディーよ　いつか　祝福を呼んで

編奏出的旋律啊 總有一天 會呼喚幸福到來

命を照らされても　輝きは生まれない

生命即使被光照耀 也不會產生光輝

燃やし尽くせる覚悟が　私の生きた証さ

燃燒殆盡的覺悟 是我活著的證明

惑わせることばかり　鈍らせることばかり

盡是讓人困惑的事物  盡是讓人動搖的事物

この足を止めないように　選ぶ　ここにいる意味を

為了不讓雙腳駐足不前 選擇 存在這的意義

Reach out and touch the gloria

Innovational symphonia

Shadows lift us up in the air

Pabulum for the…

Reach out and touch the gloria

Innovational symphonia

Shadows lift us up in the air

Pabulum for the life to live

==============================

摩天樓OPERA的音樂作品台灣各大數位音樂平台皆可聆聽

KKBOX、friDay、myMusic、iTunes 若是喜歡請支持正版音樂